Sous diverses signatures, Marie-Paule Richard publie dès 1986 récits de voyage, nouvelles, études, un roman, Hôtel de la Plage et surtout un grand nombre de poèmes. Sa sensibilité, son écriture minimaliste et résolument personnelle a trouvé écho auprès d’artistes dont elle a fréquemment accompagné les œuvres.

En traduisant Wortwege, Les mots-chemins, l’auteur retrouve chez le poète allemand Kay Borowsky une même conception de la poésie, toujours en quête de l’espace et du temps.

Marie-Paule Richard a participé plusieurs fois au Printemps des poètes en France et en Allemagne avec des ateliers scolaires, des lectures ou des récitals accompagnés d’une chanteuse et d’un guitariste.

Bibliographie (sélection)

Fleur d’orage, poèmes, éditions Jacques Brémond, 2018.
D’infinis paysages, poèmes, éditions Jacques Brémond, 2014.
Riflesso, haïkus, photos de Jean-Paul Meiser, J-P. Huguet éditeur, 2007.
Mon Vercors, poèmes, dessins de Marie-France Chevalier, J-P. Huguet éditeur, 2002.